Create support ticket from new board item and update ID

Board items for customer incidents lack a tracked support case, causing manual copying and missed follow-ups. The workflow creates a linked support ticket and posts the ticket ID back for same-day triage.