Create support ticket and link feedback to tracker

New feedback issues post without a support record, leaving client success teams stalled on ownership and missing context. Create a ticket and linked trace so coordinators can triage same day.