Create support chat groups instantly from webhook requests

Incoming webhook support requests create scattered threads that leave engineers without a single chat. Create grouped conversations with customer and org contacts so issues are triaged and logged same day.