Create support cases for low-rated online reviews automatically

Low-rated reviews arrive untracked, leaving support without ownership or customer context for triage. Create cases so agents can triage and resolve before SLA windows close.