Create support case from sample request form submission

Your sample request form submissions go untriaged, causing fulfillment delays and hiding requester context from coordinators. This creates support cases so coordinators can act same day.