Create support case from marketplace purchase webhook event

Marketplace purchase query results arrive without tickets, leaving orders untracked and reconciliation delayed. Get standardized cases so billing and success teams process purchases same day.