Create supplier invoice rows from parsed PDFs and emails

Supplier invoices arrive as PDFs or emails without structured capture, delaying expense reconciliation. They are added to a shared worksheet so sales ops can reconcile before monthly close.