Create summarized sent-email rows for billing before cutoff

Your sent emails arrive unstructured, causing delayed invoices and missed billing references. Billing staff get concise summaries and parsed addresses to reconcile accounts before the next billing run.