Create submission rows for program coordinators before next workday

Your submissions arrive via webhooks and sit unlogged, causing delayed follow-ups and billing gaps. Keeps program coordinators' records complete so billing and dispatch proceed before the next billing run.