Create student test exemption records from form submissions

Your exemption form submissions arrive without linked student history, leaving staff unable to confirm accommodations. They are logged and linked to student test history for same-day scheduling.