Create student paddling records and confirm before next run

Your guest paddling signups arrive as form submissions, causing missed roster spots and prep delays. Coordinators get records and confirmation emails before the next run.