Create student onboarding records for project coordinators before class

Your enrollments arrive missing onboarding details, causing delayed access and missed welcomes. Coordinators gain completed student records and notifications before the next class.