Create student document records from updated database rows

Your applicant file uploads are disconnected from learner records, blocking admissions' access to verified files. It attaches files to student records so verifications finish before enrollment.