Create structured learner feedback records from form responses

Learner feedback submissions arrive unstructured, leaving coordinators without consolidated responses. Store and standardize responses into a central table so coordinators can review trends before the next cohort.