Create SMS inbox records from incoming messages for ops

Your inbound SMS aren't logged in central records, leaving coordinators without context and delaying follow‑up. Capture each message into a searchable inbox so coordinators can triage and respond same day.