Create site records from uploaded CSVs into CRM

Uploaded site CSVs sit unprocessed, leaving opportunities without site records. It produces linked site records for faster validation and deployment ahead of billing.