Create site job records for dispatch supervisors before billing run

Your quote emails land unstructured in the shared inbox, causing delayed invoicing and missed billing entries. Dispatch supervisors get parsed job details and invoices ready for review before the next billing run.