Create shipping records from order webhooks for fulfillment

Orders delivered by webhook arrive without consolidated shipping rows, causing fulfillment delays. It creates structured shipping rows so coordinators receive address and contact details same day.