Create shipping orders and update customers from emails

Your web order emails lack structured customer and order fields, causing shipping and billing delays. This creates shipping jobs and updates customer records for same-day fulfillment.