Create shipping label PDF and update deal with tracking

Your shipping-stage deals lack carrier labels and tracking, blocking warehouse packers from completing pickups. The flow creates a PDF label and links tracking to the deal so orders ship same day.