Create shipping issue rows from chat for supervisors before next workday

Your shipping requests posted in team chat sit untracked, causing missed pickups and delayed dispatches. Support supervisors receive structured issue records and file links so operations resolve them before the next workday.