Create shipped order records in central table for marketing

Shipped order records aren't centralized, leaving campaign managers without reliable attribution. Centralize shipped orders into a shared table so marketing ops can act on sales signals same day.