Create shareable short links for social editors before publish

Your editorial chat messages with source URLs sit unprocessed, causing tracking gaps and delayed sharing. Editors receive short links in-thread so posts are ready before the next publish.