Create session records from cohort webhooks for training

Your cohort webhooks lack class context, leaving trainers without prep details. It centralizes session and class fields so coordinators have complete records before each session.