Create sent email records for student outreach log

Your outbound student emails go unlogged, leaving program coordinators without thread context for timely follow-up. Capture and timestamp each message into your outreach table for same-day visibility.