Create sent email entries and update sales tracker

Sent emails don't appear in your pipeline tracker, leaving engagement gaps for sales managers. The workflow logs those emails into your tracker so managers see updates same day.