Create sent-email activity rows to track outbound outreach

Your sent outreach emails aren't captured in a shared tracker, so managers can't audit rep activity or link outreach to deals. Centralized logging enables coaching and reconciliation before weekly reviews.