Create searchable outreach record and update tracker row

Your sent outreach lives only in inboxes, so logs are fragmented and account managers lack context. The workflow centralizes sent messages and updates your tracker same day.