Create searchable mention records from team chat messages

Your monitored team chat mentions scatter context and hide timestamps needed for triage. Capture timestamped mention entries in your tracking table so coordinators can review issues same day.