Create searchable issue records from team channel messages

Your team channel messages contain untriaged issues and missing context that stall triage and delay decisions. Capture them as searchable table records so coordinators can triage within minutes.