Create searchable email outreach records in central sheet

Your outbound emails live only in sent mailboxes, leaving pipeline managers without a centralized outreach log. It adds timestamped rows to a shared sheet so reps can review outreach same day.