Create scheduled support ticket for weekly provider updates

Your scheduled provider update tasks miss attention when they aren't tracked as tickets, delaying weekly reports and governance. Create tracked tickets automatically so coordinators can act same day.