Create scheduled support tasks for monthly data updates

Your monthly update schedule misses tracked support tasks, causing missed data updates and rework. This creates assigned tickets so coordinators finish updates before the maintenance window.