Create review rows in spreadsheet and mark queue processed

Your unprocessed table queue needs manual export, delaying handoffs and causing duplicate work. Rows are created and statuses set to processed, so teams can review issues before the next hourly run.