Create review contact and booking from job updates

Your job records don't create customer contacts for review outreach, delaying post-job requests and losing momentum. Add contacts and bookings so review prompts go out same day.