Create reversed invoice from updated invoice records

Your ServiceTrade invoice updates marked as reversals force billing to recreate negative invoices manually, delaying reconciliation and causing errors. This builds a sanitized reversed invoice and updates the original record so billing can reconcile same day.