Create returned-order records for billing staff before refund run

Your returned order notifications arrive untracked, causing delayed refunds and revenue leakage. Billing staff get organized return records and a same-day alert so refunds clear before the next refund run.