Create return shipping label and email customer PDF

New orders often require return labels and manual label creation clogs fulfillment and delays payouts. Automate label creation, email the PDF, and archive a Drive copy so shipments are ready same day.