Create return and check tasks from rental form

Your rental form responses go untracked, leaving lock codes and availability unclear. It creates renter and staff tasks so returns get recorded and inspected before the next booking.