Create retirement watchlist row from contract end emails

Your contract-end emails hide names, IDs, and dates in the body, delaying offboarding and audit readiness. Add parsed termination rows to your HR watchlist for same-day offboarding.