Create retention entries when mortgage cases are completed

Your completed mortgage cases lack retention tracking, so one-month reviews slip. This creates centralized retention records so managers can schedule outreach before the one-month mark.