Create restock signup records in central sheet fast

Out-of-stock signups aren't tracked, leaving customers unnotified and delaying restock outreach. Capture those signups to a central sheet so marketing and inventory can notify buyers same day.