Create research intake items from team message requests

Chat research requests include unstructured contact clues and project notes, forcing researchers to hunt for details. Capture structured intake so researchers and reps can act same day.