Create request item from team channel message to board

Your request posts in team channels arrive untracked, scattering context and delaying response from coordinators. Capture them as board items so coordinators can triage and act on requests same day.