Create reporting rows from new self-help transcript entries

Your self-help transcripts arrive as raw entries, forcing manual copying into reports and delaying review. It creates consolidated reporting rows so program managers can act same day.