Create renewal failure task and notify ops queue

Your contract renewal flag updates without a created renewal record, stalling renewals and leaving owners without a triage ticket. It creates a task and alerts the team for same-day triage.