Create release note rows from team channel posts

Your releases channel messages include status updates and decisions that often go untracked, creating unclear handoffs. Coordinators get a timestamped release log so they can triage and act same day.