Create registration override rows in central import sheet

Registration override entries sit unprocessed, forcing program coordinators to reconcile manually. The workflow creates consolidated import rows so staff can finalize billing and rosters same day.