Create referral record in board from parsed email submission

Referral emails arrive as freeform messages, delaying intake and leaving coordinators without lead context. It captures and structures referrals for intake and review same day.