Create receipt rows from cleaning invoices for bookkeeping

Your cleaning invoice submissions arrive untracked, leaving billing without receipt context. Billing can reconcile unpaid items when invoices are logged into a central receipts sheet the same day.